Autoedición computarizada y diagramación de páginas multilingüe
Indy Translations ha proporcionado servicios multimedia completos en idiomas a cientos de clientes en todo el país y alrededor del mundo. Podemos traducir guiones y realizar adaptaciones lingüísticas para el ámbito cultural de destino, grabar y editar material de audio y video digitalmente, realizar montaje y doblaje de actor de voz extranjera profesional, agregar subtítulos a materiales de audio (closed y open captioning), hacer diseños gráficos y de readaptación, proporcionar servicios completos de autoedición computarizada y diagramación de páginas. El producto terminado se ofrece en una variedad de formatos que incluyen, entre muchos otros, PAL/NTSC, AVI, QuickTime, Flash, HTML, CD-ROM, DVD, Blu-Ray, MP4 y MP3. Nuestra meta es proporcionar un servicio completo de lenguajes, diseñado para satisfacer las necesidades de multimedia internacional de nuestros clientes.
|
|